Una volta che il prezzo d’acquisto di una sposa era stato pagato, molte tribù permettevano al marito di marcarla con il fuoco.
Once the purchase price of a bride had been paid, many tribes permitted the husband’s brand to be burned upon her.
Sig.ra Keller, direbbe al marito di controllare la mia ruota davanti?
Mrs. Keller, would you ask your husband to look at my front tire?
Lei ebbe perfino la faccia di dire al marito di chiamare il capo... per avvisare che non sarebbero andati.
She even had the nerve to make him call his boss... to say they couldn't come.
Al marito di tua figlia diamo un incarico importante?
Do we give your son-in-law something important?
Quando l'hanno preso hanno sparato al marito di tua sorella.
They took him at your sister's house. Her husband was shot.
Non permette neanche al marito di finire le fra...
She won't let her husband finish a sen...
Quale altra moglie ricorderebbe al marito di togliersi la fede prima di andare in ufficio?
Name me another wife who reminds her husband to take off his wedding ring before he goes to the office.
Hai davvero fatto questo al marito di Julie?
You're the coolest thing I ever saw. Do you really have to go right this second?
Come feci al marito di mia figlia, Michael.
I'd like you to meet my daughter's husband Michael.
L'ha detto lui stesso... Perche' dovrebbe far del male al marito di sua figlia?
He says himself, why would he harm the husbands of his daughters?
Quindi, gli omicidi sono riconducibili al marito di Eleanor?
So the murders go all the way back to Eleanor's husband?
La moglie voleva che impedisse al marito di nasconderle le sigarette.
A wife wanted her husband locked up for hiding her cigarettes.
Hopkins disse al marito di nasconderle anche il telefono.
Hopkins asked the husband to hide her phone, too.
Ma sono certa che al marito di Amanda piacerebbe conoscerla, e posso darle le indicazioni per raggiungere il locale.
But I'm sure Amanda's husband would love to meet you, and I can give you directions to his tavern.
Non ho nemmeno detto al marito di Joyce che non ce l'ha fatta.
I haven't even told Joyce's husband that she didn't make it.
Al marito di Coco non importera' delle mie scuse.
Excuses won't matter to Coco's husband.
Quando usa queste caratteristiche in modo saggio e amorevole, la donna contribuisce in modo concreto alla riuscita del matrimonio, permettendo al marito di provare soddisfazione con la certezza di essere amato.
When she uses these wisely and lovingly, she contributes immeasurably to the success of her marriage and helps her husband feel content and emotionally secure.
Non smarrirti mentre scopri cos'è accaduto al marito di Emma in Jewel Quest Solitaire 2 Deluxe.
Don't get lost while discovering what happened to Emma's husband in Jewel Quest Solitaire 2 Deluxe.
Questo diario apparteneva al marito di Mary.
This journal belonged to Mary's husband.
Elijah, penso che il Vuoto abbia fatto uccidere i miei genitori al marito di Mary.
I think the Hollow made Mary's husband kill my parents.
L'orologio impegnato da Sikes per poter puntare al casino'... e' risultato appartenere al marito di Kristi.
The watch that Sikes pawned for stake money turned out to belong to Kristi's husband.
Voglio che diciate a Tom Weston che Lord Glendenning intendeva lasciare il suo orologio in eredita' al marito di Katherine, ma lei non ha onorato la sua volonta'.
I want you to tell Torn Weston that Lord Glendenning intended this watch to be left to Katherine's husband. She's kept this from him.
Ho chiesto a lei e al marito di cenare insieme domani.
I told her and her husband that we'd have dinner with them tomorrow night.
Le molestie al marito di Bea sono... ben documentate, così pure le accuse di Harry Smith contro di lui.
His harassment of Bea Smith's husband is well documented, as are Harry Smith's accusations against him.
Sapeva cosa abbiamo fatto al marito di Sally.
He knew what we did to Sally's husband.
Sì, prima di rubare tutti i soldi e di sparare al marito di Dawn.
That was before we stole all that money. And we shot Dawn's husband.
Quell'amico li ha dati al marito di Connie, a quanto pare.
That friend gave it to Connie's husband, apparently.
Ho detto al marito di una paziente che... che lei stava bene.
I told a patient's husband that... she was fine,
Devo andare a dire al marito di Mary che non so perche' sua moglie sia morta, che non so rispondere alla sua unica domanda.
I have to go and tell Mary's husband that I don't know why his wife died. That I can't answer the one question he has to ask.
Ehi, che e' successo al marito di Rosemary?
Hey, what happened to Rosemary's husband?
Non voglio piu' mentire al marito di qualcuno.
I won't lie to someone's husband again.
Ha detto al marito di non dirlo a nessuno.
Told her husband not to tell anyone.
Chiese al marito di accettare il mio caso... pro bono, che significa gratis.
She asked her husband to take my case... pro bono, which... that means for free.
Anche lì di fronte al marito di Taylor.
Even right there front of Taylor's husband.
Ho dovuto chiedere al marito di aprire la bocca dell'animale con la forza, e io gli versai un decotto in bocca con una siringa.
I had to ask my husband to open his mouth by force, and I poured him a broth into his mouth with a syringe.
Dopo la morte di Karl Jindrich, avvenuta nel 1958, la vedova Hedwig e la figlia Eva continuano a gestire l'azienda insieme al marito di quest'ultima, Alfred Pitsch.
After his death in 1958, Karl Hindrich's widow, Hedwig and daughter, Eva, along with her husband, Alfred Pitsch, continued running the company.
Si può prendere il supporto di kettlebell o si può anche chiedere al marito di aiutare!
You can take support of kettlebell or can also ask your husband to help!
2 E i Farisei, accostatisi, lo domandarono, tentandolo: È egli lecito al marito di mandar via la moglie?
2 And the Pharisees came to him, and asked him, Is it lawful for a man to put away his wife? tempting him.
2.7876489162445s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Once the purchase price of a bride had been paid, many tribes permitted the husband’s brand to be burned upon her. 